{"id":15574,"date":"2022-10-20T01:05:56","date_gmt":"2022-10-20T05:05:56","guid":{"rendered":"http:\/\/explorelesmines.com\/?p=15574"},"modified":"2023-07-26T11:19:26","modified_gmt":"2023-07-26T15:19:26","slug":"le-guide-des-carrieres-de-lindustrie-miniere-sera-disponible-en-anglais-en-2018-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/explorelesmines.com\/fr\/le-guide-des-carrieres-de-lindustrie-miniere-sera-disponible-en-anglais-en-2018-2019\/","title":{"rendered":"Le Guide des carri\u00e8res de l\u2019industrie mini\u00e8re sera disponible en anglais en 2018-2019"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15574\" class=\"elementor elementor-15574\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-586fef9 negativeinnerrow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"586fef9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55a5117 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"55a5117\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d94b518 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d94b518\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le Guide des carri\u00e8res de l\u2019industrie mini\u00e8re sera disponible en anglais en 2018-2019<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da27a22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da27a22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9cieuse collaboration financi\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9 du Plan Nord, le CSMO Mines entamera la traduction anglophone du Guide des carri\u00e8res de l&rsquo;industrie mini\u00e8re, publi\u00e9 \u00e0 l&rsquo;automne 2017. Ce guide sera un outil important pour la promotion des m\u00e9tiers et des carri\u00e8res aupr\u00e8s des communaut\u00e9s autochtones du Qu\u00e9bec pour qui la langue seconde est l&rsquo;anglais. Les entreprises mini\u00e8res pourront aussi utiliser le guide pour promouvoir les opportunit\u00e9s d&#8217;emploi de leur entreprise. Nous distribuerons ce guide dans tous les \u00e9tablissements scolaires anglophones du Qu\u00e9bec ainsi que dans les organismes d&rsquo;aide \u00e0 l&#8217;emploi qui offrent des services \u00e0 une client\u00e8le anglophone.<\/p><p>Pour consulter la version francophone du Guide des carri\u00e8res de l&rsquo;industrie mini\u00e8re, <a href=\"http:\/\/www.explorelesmines.com\/images\/Guide_des_carri%C3%A8res_de_lindustrie_mini%C3%A8re_VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9cieuse collaboration financi\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9 du Plan Nord, le CSMO Mines entamera la traduction anglophone du Guide des carri\u00e8res de l\u2019industrie mini\u00e8re, publi\u00e9 \u00e0 l\u2019automne 2017.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","footnotes":""},"categories":[48,33],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/explorelesmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15574"}],"collection":[{"href":"https:\/\/explorelesmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/explorelesmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explorelesmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/explorelesmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15574"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/explorelesmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23488,"href":"https:\/\/explorelesmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15574\/revisions\/23488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/explorelesmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/explorelesmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/explorelesmines.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}